Skip to main content

Posts

Showing posts from August, 2015

ಸಂಚಿಕೆ #11, 30 ಆಗಸ್ಟ್ 2015

ನನ್ನ ಸಹ ನಾಗರಿಕರು, ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ಸ್ವಾಗತಿಸಲು. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಹೃದಯಕ್ಕೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಭೇಟಿ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ದೂರದ ದಕ್ಷಿಣ ಓಣಂ ಬಣ್ಣ ಉತ್ಸವ, ಮತ್ತು ನಾಳೆ ಜನರು ಇಡೀ ದೇಶದ ರಕ್ಷಾ ಬಂಧನ ಮಂಗಳಕರ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ ಅನೇಕ ಹೊಸ ಯೋಜನೆಗಳು, ನಾನು ಅತ್ಯಂತ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಖುಷಿಯಿಂದಿದ್ದೇನೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾನವರ, ವ್ಯಾಪಕ ಸಾಕ್ಷಿ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗಿದೆ, ಈ ಎಲ್ಲಾ ಯೋಜನೆಗಳು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗಮನಿಸಿ: ಗೂಗಲ್ transalate ಬಳಸಿಕೊಂಡು Transalated, ಆದ್ದರಿಂದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು 100% ನಿಖರವಾದ ಇರಬಹುದು. ನಾನು ಭದ್ರತಾ ಯೋಜನೆಗೆ ರಕ್ಷಾ ಬಂಧನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ನಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಯರು ಹೊಂದಿತ್ತು. ನಾನು ಆರಂಭದಿಂದ ದಪ್ಪ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರವರೆಗೆ ಹನ್ನೊಂದು ದಶಲಕ್ಷ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಯೋಜನೆ ಸಂಪರ್ಕವಿರುವ ಅರಿವಿತ್ತು. ಮತ್ತು ನಾನು ಬಹುತೇಕ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಲಾಭ, ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿಯರು ಮಾಡಿದರು, ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮುನ್ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ಅನೇಕ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ತಾಯಂದಿರು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಾ Bandhan'll ಮಂಗಳಕರ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸಹೋದರಿಯರನ್ನು. ನಾನು ನೀವು ಮಾತನಾಡಲು ನಾನು ಇಂದು, ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ ಯೋಜನೆ ಹಣ ಜನರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡರು...

எபிசோட் #11, 30 ஆகஸ்ட் 2015

என் சக குடிமக்கள், நீங்கள் அனைவரும் வாழ்த்துகிறார்கள். மீண்டும், இதயம், நான் நீங்கள் பார்க்க வாய்ப்பு உண்டு. இதுவரை தெற்கு ஓணம் வர்ணம் திருவிழா, மற்றும் நாளை மக்கள் நாடு முழுவதும் ரக்ஷா பந்தன் சுப கொண்டாடப்பட்டது. இந்திய அரசாங்கம், சமூக பாதுகாப்பு பல புதிய திட்டங்களை, நான் மிகவும் குறுகிய காலத்தில் சந்தோஷமாக இருக்கிறேன் சாதாரண மனிதர்கள், விரிவான ஆதாரங்கள் இடப்பட்டிருக்கும், இத்திட்டங்கள் ஏற்கப்படும். குறிப்பு: கூகிள் transalate பயன்படுத்தி Transalated, எனவே முடிவுகளை 100% துல்லியமான இருக்கலாம். நான் பாதுகாப்பு திட்டம் ரக்ஷா பந்தன் நிகழ்ச்சிக்கு ஒரு சிறிய வேண்டுதல் என்று எங்கள் சகோதரிகள் இருந்தது. நான் தொடக்கத்தில் இருந்து தடித்த திட்டம் வரை பதினொரு மில்லியன் குடும்பங்கள் திட்டம் இணைக்கப்பட்டுள்ளது அறிந்திருந்தார். மேலும், நான் கிட்டத்தட்ட கிட்டத்தட்ட அரை இலாப, தாய்மார்கள், சகோதரிகள் இல்லை, என்று கூறினார். நான் அதை உகந்தது நம்புகிறேன். நான் பல ஆசைப்படுகிறார்கள் அனைத்து தாய்மார்கள் மற்றும் ரக்ஷா Bandhan'll நல்ல நேரம் சகோதரிகள் வேண்டும். நான் உங்களுக்கு பேசுகிறேன் பே...

পর্ব #11, 30 আগস্ট 2015

আমার নাগরিকবৃন্দ, আপনি প্রত্যেকের অভিবাদন. আবার, মন থেকে, আমি আপনার সাথে দেখার সুযোগ আছে. পর্যন্ত দক্ষিণ ওনমের আঁকা উত্সব, এবং আগামীকাল লোকেরা পুরো দেশ রাখী বন্ধনের সুপ্রসন্ন অনুষ্ঠানে পালিত. ভারত সরকার, সামাজিক নিরাপত্তা অনেক নতুন স্কিম, আমি যে খুব স্বল্প সময়ের খুশি স্বাভাবিক মানুষের ব্যাপক প্রমাণ প্রয়োগ করা হয়, এই সব পরিকল্পনা গৃহীত হয়. বিঃদ্রঃ: গুগল অনুবাদ পরিষেবা ব্যবহার করে অনুবাদ, অত: পর ফলাফল 100% সঠিক নাও হতে পারে. আমি নিরাপত্তা পরিকল্পনা রাখি বন্ধন উপলক্ষে একটি ছোট অনুরোধ যে আমাদের বোন ছিল. আমি শুরু থেকে পুরু পরিকল্পনা পর্যন্ত এগারো মিলিয়ন পরিবারের স্কিম সাথে সংযুক্ত করা হয় যে সচেতন ছিল. আর আমি প্রায়-প্রায় অর্ধেক মুনাফা, মা-বোনের করেনি, যে বলা হয়. আমি এটা ভাল bodes বিশ্বাস. আমি অনেক জন্য শুভেচ্ছা সব মায়েরা এবং রাখি Bandhan'll সুপ্রসন্ন অনুষ্ঠানে বোন আছে. আমি তোমার সাথে কথা বলছি যখন আজ, এক বছর আগে পরিকল্পনা অর্থায়ন মানুষ মূলত পর্যন্ত নিয়ে যাওয়া হয়. ষাট বছরে, কাজ না করে, যা তিনি এই ধরনের একটি স্বল্প সময়ের মধ্যে হতে হবে? অনেক প্রশ্ন চিহ্ন ছিল. কিন্ত...

Episode #11, 30 August 2015

My fellow citizens, you greet everyone. Once again, to the heart, I have the opportunity to visit with you. People in the far south of Onam festival, painted and tomorrow the whole country celebrated the auspicious occasion of Raksha Bandhan. The Indian government, many new schemes on social security, are applied to normal human beings I Am happy in that very short time, extensive evidence, all these plans are accepted. Note: Translated using Google translate service from original Hindi Text, Hence result may not be 100% accurate. I had a small request that our sisters on the occasion of Raksha Bandhan to the security plan. I was aware that the thick plan from the start until eleven million households are connected to the scheme. And I was also told that, almost-almost half profit, mothers and sisters did. I believe it bodes well. I have all the mothers and sisters of the auspicious occasion of Raksha Bandhan'll also wishes for many. Today, when I'm talking to you, ...

प्रकरण #11, 30 अगस्त 2015

मेरे प्यारे देशवासियो , आप सबको नमस्कार। फिर एक बार , मन की बातें करने के लिए , आपके बीच आने का मुझे अवसर मिला है। सुदूर दक्षिण में लोग ओणम के पर्व में , रंगे हुए हैं और कल पूरे देश ने रक्षाबंधन का पावन पर्व मनाया। भारत सरकार ने , सामाजिक सुरक्षा को लेकर के कई नई - नई योजनायें , सामान्य मानवों के लिए लागू की हैं I मुझे ख़ुशी है कि बहुत कम समय में , व्यापक प्रमाण में , सबने इन योजनाओं को स्वीकारा है।   मैंने एक छोटी सी गुज़ारिश की थी कि रक्षाबंधन के पर्व पर हम अपनी बहनों को ये सुरक्षा योजना दें। मेरे पास जो मोटी - मोटी जानकारी आई है कि योजना आरम्भ होने से अब तक ग्यारह करोड़ परिवार इस योजना से जुड़े हैं। और मुझे ये भी बताया गया कि , क़रीब - क़रीब आधा लाभ , माताओं - बहनों को मिला है। मैं इसे शुभ संकेत मानता हूँ। मैं सभी माताओं - बहनों को रक्षाबंधन के पावन पर्व की अनेक - अनेक शुभकामनायें भी देता हूँ। आज जब मैं आपसे बात कर रहा हूँ , ...